غیر ملکی طالب علم کے طور پر ترکیہ میں تعلیم کیسے حاصل کریں: مکمل رہنمائی
غیر ملکی طالب علم کے طور پر ترکیہ میں پڑھنا چاہتے ہیں؟ راستے، ضروریات، طالب علم ویزا، رہائشی اجازت نامے کے مراحل، اخراجات اور مرحلہ وار درخواست کیسے...
تحریر: Burak Ünal · · 14 منٹ کا مطالعہ

ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں بیرونی طالب علم کے طور پر تعلیم مکمل طور پر ممکن ہے، اور بہت سے بین الاقوامی طلباء کے لیے یہ ایک تسلیم شدہ ڈگری حاصل کرنے کا سب سے کم خرچ راستہ ہے۔ آپ اپنی میٹرک یا انٹرمیڈیٹ کی سند اور بہت سے معاملات میں غیر ملکی طلباء کے امتحان کے نمبروں کے ساتھ براہ راست ہر یونیورسٹی میں درخواست دیتے ہیں، پھر قبولیت کے بعد اسٹوڈنٹ ویزا اور رہائشی اجازت نامہ حاصل کرتے ہیں۔ یہ رہنما ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی کے لیے داخلہ، اخراجات، دستاویزات اور عملی اقدامات کے بارے میں آپ کی رہنمائی کرتا ہے۔
ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی ایک ریاستی ادارہ ہے جہاں فیسیں حکومت کی طے کردہ مناسب شرحوں پر مقرر ہیں، جس کی وجہ سے یہ زیادہ تر بین الاقوامی طلباء کے لیے کم خرچ آپشن بنتا ہے۔ ان یونیورسٹیوں کی نگرانی اعلی تعلیم کونسل (YÖK) کرتی ہے، جو ڈگریوں کو تسلیم کرتی ہے اور قومی معیارات طے کرتی ہے۔ جب آپ ترکیہ کی کسی سرکاری یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرتے ہیں تو آپ کی ڈگری کو کسی بھی ترک طالب علم کی ڈگری جیسی سرکاری تسلیم حاصل ہوتی ہے، جو اہم ہے اگر آپ بعد میں کام کرنے یا مزید تعلیم حاصل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
بیرونی افراد ہر سطح پر تعلیم حاصل کرتے ہیں: بیچلرز، ماسٹرز اور ڈاکٹریٹ۔ کچھ کورسز مکمل طور پر ترکی زبان میں پڑھائے جاتے ہیں، دوسرے مکمل طور پر انگریزی میں، اور کچھ دو لسانی ہیں۔ اپنا زبان کا ٹریک جلدی منتخب کریں کیونکہ یہ طے کرتا ہے کہ رجسٹریشن سے پہلے آپ کو ترکی یا انگریزی زبان کی اہلیت کا سرٹیفکیٹ درکار ہے۔
بین الاقوامی طلباء کے ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی کا انتخاب کرنے کی بنیادی وجہ تسلیم شدہ معیار کے ساتھ کم خرچ ہے۔ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت، نجی یونیورسٹیوں کے مقابلے میں سرکاری فیسیں معمولی ہیں، تاہم طب، دندان سازی اور انگریزی میڈیم ٹریکس اعلی سطح پر ہیں۔ یہ اعداد و شمار ہر سال بدلتے ہیں اور یونیورسٹی اور پروگرام کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، لہذا عہد کرنے سے پہلے یونیورسٹی یا کسی مشیر سے موجودہ فیس کی تصدیق کریں۔
قیمت سے آگے، بین الاقوامی طلباء کے لیے ترکیہ کی سرکاری یونیورسٹیاں وسیع مضامین کا انتخاب، ملک بھر میں قائم کیمپس اور غیر ملکی طلباء کی بڑی برادری پیش کرتی ہیں۔ استنبول، انقرہ اور ازمیر کچھ قدیم ترین اور سب سے زیادہ مسابقتی اداروں کی میزبانی کرتے ہیں، جبکہ بہت سے علاقائی شہر کم رہائشی اخراجات کے ساتھ مضبوط پروگرام پیش کرتے ہیں۔ بین الاقوامی طلباء کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، جو لوگ صرف نام کی بجائے پروگرام اور رہائشی اخراجات دونوں کی بنیاد پر شہر چنتے ہیں وہ جلد ڈھل جاتے ہیں۔
ترکیہ میں سرکاری اور نجی یونیورسٹی کے درمیان بنیادی فرق فنڈنگ اور قیمت ہے۔ ایک سرکاری یونیورسٹی حکومت کی طرف سے مالی اعانت یافتہ اور سستی ہے، جبکہ نجی (فاؤنڈیشن) یونیورسٹی مارکیٹ کی ٹیوشن لیتی ہے جو کئی گنا زیادہ ہو سکتی ہے۔ دونوں قسمیں YÖK کے ذریعے تسلیم شدہ ہیں، لہذا انتخاب ڈگری کی قدر کے بجائے بجٹ، زبان کے آپشنز، کلاس سائز اور داخلہ کے راستے کے بارے میں ہے۔
بجٹ کا خیال رکھنے والے زیادہ تر طلباء کے لیے ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی قدرتی نقطہ آغاز ہے، جبکہ نجی یونیورسٹی ان لوگوں کے لیے مناسب ہے جو زیادہ قیمت پر چھوٹی کلاسیں اور زیادہ انگریزی میڈیم آپشنز چاہتے ہیں۔
ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں داخلہ لینے کے لیے، ایک بیرونی شخص کو عام طور پر تسلیم شدہ ہائی اسکول ڈپلومہ، زبان کی مہارت کا ثبوت اور بہت سے معاملات میں داخلہ امتحان کے نمبر درکار ہوتے ہیں۔ ہر یونیورسٹی بین الاقوامی درخواست دہندگان کے لیے اپنی شرائط خود طے اور شائع کرتی ہے، لہذا تقاضے ایک ادارے سے دوسرے میں مختلف ہوتے ہیں۔
بین الاقوامی طلباء کے لیے ترکیہ کی بہت سی سرکاری یونیورسٹیاں مسابقتی فیکلٹیوں کے لیے YÖS امتحان پر بہت زور دیتی ہیں، جبکہ دیگر اہلیتوں کا وسیع تر مجموعہ قبول کرتی ہیں۔ ہمیشہ اس پروگرام اور داخلہ سال کے لیے مخصوص اعلان (kontenjan) پڑھیں جسے آپ ہدف بنا رہے ہیں۔
ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں درخواست ایک واضح ترتیب کی پیروی کرتی ہے، اور اس کا زیادہ تر حصہ آنے سے پہلے آن لائن ہوتا ہے۔ ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں کیسے پڑھیں، یہ جاننا آخری تاریخوں سے کافی پہلے ان مراحل کی منصوبہ بندی سے شروع ہوتا ہے۔
چونکہ ہر یونیورسٹی اپنا کیلنڈر چلاتی ہے، طلباء اکثر اپنے امکانات بہتر بنانے کے لیے ایک ساتھ کئی جگہ درخواست دیتے ہیں۔ بیرونی افراد کے لیے ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی داخلہ جلدی اور منظم درخواست دہندگان کو انعام دیتا ہے، لہذا داخلے سے کم از کم کچھ ماہ پہلے شروع کریں۔
ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی کی لاگت کے دو حصے ہیں: ٹیوشن اور رہائشی اخراجات۔ ریاستی اداروں میں ٹیوشن عام طور پر کم ہے؛ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت بہت سے بیچلرز پروگراموں کے لیے سالانہ چند سو سے تقریباً دو ہزار امریکی ڈالر، طب، دندان سازی اور انگریزی میڈیم کورسز عام طور پر زیادہ لاگت آتے ہیں۔ یہ اعداد و شمار ہر سال بدلتے ہیں، لہذا موجودہ رقم براہ راست تصدیق کریں۔
رہائشی اخراجات شہر پر بہت زیادہ منحصر ہیں۔ ایک چھوٹے اناطولیائی شہر کا طالب علم استنبول کے مرکز کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم خرچ کر سکتا ہے۔ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت، بہت سے بین الاقوامی طلباء سب سے بڑے شہروں کے باہر رہائش، کھانے اور نقل و حمل کے لیے ماہانہ تقریباً 400 سے 700 امریکی ڈالر اور استنبول میں اس سے زیادہ کا بجٹ رکھتے ہیں۔ سرکاری ہاسٹلز، جنہیں عام طور پر KYK ہاسٹلز کے نام سے جانا جاتا ہے، اکثر سب سے زیادہ اقتصادی رہائش ہوتے ہیں، تاہم جگہیں محدود ہو سکتی ہیں۔
ایک بار جب ترکیہ کی کوئی سرکاری یونیورسٹی آپ کو قبول کرتی ہے، تو آپ اپنے آبائی ملک میں ترک قونصل خانے میں طالب علم ویزا کے لیے درخواست دیتے ہیں، پھر آمد کے بعد اپنے قیام کو طالب علم رہائشی اجازت نامے میں بدلتے ہیں۔ قبولیت کا خط وہ اہم دستاویز ہے جو دونوں مراحل کو کھولتا ہے، اسی لیے اسے جلدی محفوظ کرنا اتنا ضروری ہے۔
ترکیہ پہنچنے کے بعد، آپ ہجرت انتظامیہ جنرل ڈائریکٹریٹ (Göç İdaresi) میں طالب علم رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دیتے ہیں، عام طور پر اپنے قیام کے پہلے ہفتوں میں۔ آپ کو عام طور پر داخلہ کا ثبوت، درست صحت بیمہ، پتے کا ثبوت اور مالی وسائل کا ثبوت درکار ہوگا۔ بین الاقوامی طلباء کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، تاخیر کی سب سے عام وجہ ادھوری دستاویزات کا سیٹ ہے، لہذا اپنی ملاقات سے پہلے ہر چیز تیار کریں۔ ویزا اور رہائشی اجازت نامہ کے قوانین اکثر بدلتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے قونصل خانے یا کسی مشیر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔
ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں تعلیمی زبان ترکی، انگریزی یا مخلوط ہے، اور یہ آپ کی پوری تیاری کو شکل دیتی ہے۔ ترکی میڈیم پروگرام کے لیے، آپ عام طور پر اپنی ترکی سطح کو ثابت کرتے ہیں، اکثر TÖMER سرٹیفکیٹ کے ذریعے، اور بہت سی یونیورسٹیاں ابھی تک روانی نہ رکھنے والے طلباء کے لیے ایک سالہ ترکی پری پیریٹری کلاس چلاتی ہیں۔ انگریزی میڈیم پروگرام کے لیے، قبول شدہ انگریزی ٹیسٹ کا سکور عام طور پر ترکی کی شرط کی جگہ لے لیتا ہے، تاہم بنیادی ترکی ابھی بھی روزمرہ زندگی میں مدد کرتی ہے۔
یہاں تک کہ اگر آپ انگریزی میں پڑھتے ہیں، تو کچھ ترکی سیکھنا شہر، کاغذی کارروائی اور طالب علمی زندگی کو بہت آسان بناتا ہے۔ بہت سے بیرونی افراد اپنی ڈگری سے پہلے یا ساتھ ساتھ ترکی زبان کا کورس شروع کرتے ہیں، جو ویزا اور رہائشی اجازت نامہ کے تجربے کو بھی آسان بنا سکتا ہے۔
ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں بیرونی طالب علم کے طور پر تعلیم ایک سستی، تسلیم شدہ راہ ہے، جب تک آپ داخلہ، زبان اور ویزا کے مراحل جلدی منصوبہ بناتے ہیں۔ ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں کیسے پڑھیں، دستاویزات سے ویزا تک، یہ سمجھنا عمل کو ایک واضح چیک لسٹ میں بدل دیتا ہے۔ درخواست دینے سے پہلے موجودہ ٹیوشن، فیسوں اور قوانین کی تصدیق کریں، اور آپ کہیں اور تعلیم حاصل کرنے کی لاگت کے ایک حصے پر ایک قابل احترام ڈگری حاصل کر سکتے ہیں۔
Turkish Council استنبول میں قائم ایک تعلیمی مشاورتی ادارہ ہے جو 2020 سے 40 سے زائد ممالک کے بین الاقوامی طلباء کو ترکی زبان کورس ویزا، طالب علم ویزا، رہائشی اجازت نامے اور یونیورسٹی داخلے میں رہنمائی دے رہا ہے۔ اپنے منصوبوں پر گفتگو کرنے کے لیے، ہم سے فون یا WhatsApp پر +90 532 431 80 50، ای میل پر contact@turkishcouncil.org سے رابطہ کریں، یا Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Sisli, Istanbul پر ہم سے ملیں۔ مزید معلومات کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
ہاں، ایک بیرونی شخص ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں بیچلرز، ماسٹرز اور ڈاکٹریٹ کی سطح پر پڑھ سکتا ہے۔ آپ بین الاقوامی طالب علم کے طور پر براہ راست ہر یونیورسٹی میں درخواست دیتے ہیں، اس کی داخلہ اور زبان کی شرائط پوری کرتے ہیں، پھر قبول ہونے کے بعد طالب علم ویزا اور رہائشی اجازت نامے کا انتظام کرتے ہیں۔
اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت، ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی میں ٹیوشن عام طور پر کم ہے، اکثر سالانہ چند سو سے تقریباً دو ہزار امریکی ڈالر۔ طب، دندان سازی اور انگریزی میڈیم کورسز عام طور پر زیادہ لاگت آتے ہیں، اور اعداد و شمار سالانہ بدلتے ہیں، لہذا یونیورسٹی سے موجودہ فیس کی تصدیق کریں۔
یہ پروگرام پر منحصر ہے۔ ترکی میڈیم کورسز کے لیے ترکی کا ثبوت درکار ہوتا ہے، اکثر TÖMER سرٹیفکیٹ، جبکہ انگریزی میڈیم کورسز TOEFL یا IELTS جیسا انگریزی ٹیسٹ قبول کرتے ہیں۔ بہت سی یونیورسٹیاں ضرورت مند طلباء کے لیے ایک سالہ ترکی پری پیریٹری سال پیش کرتی ہیں۔
YÖS وہ غیر ملکی طلباء کا امتحان ہے جسے بہت سی ترکی یونیورسٹیاں بین الاقوامی درخواست دہندگان کا جائزہ لینے کے لیے استعمال کرتی ہیں۔ کچھ یونیورسٹیاں اپنا YÖS چلاتی ہیں، دیگر ÖSYM ورژن یا SAT جیسے متبادل قبول کرتی ہیں۔ یہ دیکھنے کے لیے ہر یونیورسٹی کا اعلان چیک کریں کہ وہ کس امتحان کی ضرورت ہے۔
آپ پروگراموں کی فہرست بناتے ہیں، YÖS جیسے ضروری امتحانات دیتے ہیں، اپنا ڈپلومہ، ٹرانسکرپٹس اور زبان سرٹیفکیٹ تیار کرتے ہیں، پھر ہر یونیورسٹی کے بین الاقوامی داخلہ پورٹل کے ذریعے آن لائن درخواست دیتے ہیں۔ آفر ملنے اور قبول کرنے کے بعد، آپ طالب علم ویزا کے لیے درخواست دینے کے لیے قبولیت خط استعمال کرتے ہیں۔
ہاں۔ طالب علم ویزا پر ترکیہ میں داخل ہونے کے بعد، آپ ہجرت انتظامیہ جنرل ڈائریکٹریٹ میں طالب علم رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دیتے ہیں، عام طور پر اپنے پہلے ہفتوں میں۔ آپ کو عام طور پر اپنا داخلہ ثبوت، صحت بیمہ، پتے کا ثبوت اور مالی وسائل کا ثبوت درکار ہوگا۔
ترکیہ کی سرکاری یونیورسٹی کی ڈگریاں اعلی تعلیم کونسل (YÖK) کے ذریعے تسلیم شدہ ہیں اور عام طور پر بین الاقوامی سطح پر قبول کی جاتی ہیں۔ آپ کے اپنے ملک میں تسلیمی مقامی قوانین پر منحصر ہو سکتی ہے، لہذا جہاں آپ کام کرنے یا مزید پڑھنے کا ارادہ رکھتے ہیں وہاں متعلقہ اتھارٹی سے چیک کریں۔
داخلے سے کم از کم کئی ماہ پہلے شروع کریں۔ امتحان رجسٹریشن، دستاویزات کی تیاری، تصدیق شدہ ترجمے اور ویزا کا عمل سبھی وقت لیتے ہیں، اور بیرونی افراد کے لیے ترکیہ میں سرکاری یونیورسٹی داخلہ کئی یونیورسٹیوں میں درخواست دینے والے جلدی اور منظم درخواست دہندگان کو انعام دیتا ہے۔
Turkish Council استنبول (سیسلی) میں قائم ایک تعلیمی مشاورتی ادارہ ہے جو بین الاقوامی طلباء کے لیے ترکیہ میں تعلیمی خدمات میں مہارت رکھتا ہے۔ 2020 سے، ہمارے مشیروں نے 40 سے زائد ممالک کے طلباء کو ترکی زبان کورس ویزا، طالب علم ویزا اور رہائشی اجازت نامے، اور یونیورسٹی داخلے میں انگریزی، ترکی، فرانسیسی، روسی اور چینی میں کام کرتے ہوئے رہنمائی کی ہے۔ ادارے کی سربراہی Burak Ünal کرتے ہیں، ایک تعلیمی مشیر جن کے پاس Bogazici University سے کاروباری انتظام میں BSc اور London School of Economics سے مالیات میں MSc ہے، اور جو Chevening Scholarship کے حامل ہیں۔ ہم واضح، قدم بقدم رہنمائی پر توجہ دیتے ہیں۔
اعلان دستبرداری: یہ مضمون صرف عام معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور آپ کو اپنی ذاتی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے کسی پیشہ ور سے مشورہ کرنے کی سختی سے سفارش کی جاتی ہے۔ اس مضمون میں موجود معلومات کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی ذمہ داری کو قبول نہیں کیا جاتا۔

بانی اور منیجنگ ڈائریکٹر, Turkish Council
Burak Ünal نے 2020 میں استنبول میں Turkish Council کی بنیاد رکھی اور وہ بین الاقوامی طلبہ اور غیر ملکیوں کو ترکی زبان کورس ویزا، رہائشی اجازت نامے اور ترکی میں یونیورسٹی داخلے پر مشورہ دیتے ہیں۔ وہ انگریزی، ترکی اور فرانسیسی میں 40 سے زائد ممالک کے 100 سے زائد طلبہ کو مشورہ دے چکے ہیں۔
غیر ملکی طالب علم کے طور پر ترکیہ میں پڑھنا چاہتے ہیں؟ راستے، ضروریات، طالب علم ویزا، رہائشی اجازت نامے کے مراحل، اخراجات اور مرحلہ وار درخواست کیسے...
ترکیہ میں یونیورسٹی کا انتخاب مرحلہ وار: سرکاری اور نجی یونیورسٹیوں، تدریس کی زبان، فیس، مقام اور داخلے کے عمل کو تولتے ہوئے صحیح یونیورسٹی کیسے تلاش...
ترکیہ میں تعلیم کے اخراجات کی تفصیل: بین الاقوامی طلبہ کے لیے ٹیوشن فیس، رہن سہن کے اخراجات، ویزا لاگت اور وظائف تاکہ حقیقت پسندانہ بجٹ بنایا جا سکے۔